تطبيق قاموس الهويار: قاموس ثنائي شامل
الهُيَر هِزتِيجيا هو تطبيق قاموس ثنائي اللغة مجاني يقدم قواميس الباسكية-الكاستيلانية، الباسكية-الفرنسية، والباسكية-الإنجليزية على الإنترنت وغير متصل بالإنترنت. يحتوي هذا التطبيق على أكثر من 90,000 مدخل، 25,000 مدخل فرعي، و 155,000 معنى، وهو أداة شاملة لأي شخص يستخدم اللغة الباسكية. كما يتضمن تاريخ البحث، قائمة الكلمات المفضلة، ومعلومات عن كلمة اليوم من الويب. يسمح التطبيق للمستخدمين بالتبديل بين اللغات بسهولة وهو مصمم ليكون أداة مفيدة للطلاب والمعلمين والكتاب والمترجمين والصحفيين والفنيين والمحترفين على حد سواء. تم تكييف وتحسين النسخة الجديدة من التطبيق بمساعدة وزارة النائب لسياسة اللغة في حكومة الباسك.